FICJM presenta una Selección Oficial con Películas multipremiadas en diversos festivales del mundo judío

924

El Festival Internacional de Cine Judío en México se encuentra en la segunda semana de la exhibición de su Selección Oficial en Sala de Arte Cinépolis, con cintas seleccionadas y premiadas en diversos festivales de cine judío y cine internacional como los Festivales de Cannes y Tribeca. Te invitamos a conocer más de nuestras películas.

Travel01

Boda con el enemigo
Título Original | Original Title: “Peace After Marriage”  Duración | Runtime: 86 min. Idioma | Language: Inglés | English
(Subtítulos en español) (Spanish Subs)
País |Country: Israel – Estados Unidos – Jordan | Israel – USA – Jordan Año | Year: 2013 Director: Bandar Albuliwi – Ghazi Albuliwi Guión | Writers: Ghazi Albuliwi
Género | Genre: Comedia|Comedy
Clasificación | Rating: C
Sinopsis | Synopsis:  
Un palestino-americano sexualmente frustrado acuerda casarse con una chica israelí a cambio de obtener una tarjeta de residente permanente en Estados Unidos, detonando una guerra con sus padres quienes no se detendrán ante nada hasta lograr su divorcio.
A sexually frustrated Palestinian-American agrees to marry an Israeli woman for a Green Card, triggering a war at home with his parents, who will stop at nothing to divorce him from his new wife.
FESTIVALES
Selección Oficial del XV Festival Internacional de Cine Judío en México, 2018
Montpellier Mediterranean Film Festival 2013
Abu Dhabi International Film Festival 2013
Titanic International Filmpresence Festival 2013
Travel01
Milagros embotellados
Título Original | Original Title: “אביר קדוש” (Avir Kadosh) | “Holy Air” Duración | Runtime: 81 min. Idioma | Language: Árabe – Inglés – Francés – Hebreo – Italiano | Arabic – English – French – Hebrew – Italian (Subtítulos en español) (Spanish Subs)
País |Country: Israel Año | Year: 2017
Director: Shady Srour Guión | Writers: Shady Srour Género | Genre: Comedia|Comedy
Clasificación | Rating: B Sinopsis | Synopsis:
Adam está completamente enamorado de su esposa, pero eso no lo hace un exitoso hombre de negocios. Él necesita dinero más que nunca pues junto con su mujer están pasando por un embarazo difícil, mientras que el padre de Adam está gravemente enfermo.
Adam is thoroughly in love with his wife, but that doesn’t make him a successful businessman. He needs money now more than ever as they’re experiencing a difficult pregnancy while his father is gravely ill.
FESTIVALES
Selección Oficial del XV Festival Internacional de Cine Judío en México, 2018
Tribeca Film Festival 2017
Jerusalem Film Festival 2017
Philadelphia Jewish Film Festival 2017
Travel01
Una historia de amor en Hollywood
Título Original | Original Title: Harold & Lillian: A Hollywood Love Story Duración | Runtime: 94 min. Idioma | Language: Inglés | English
(Subtítulo en español) (Spanish Subs)
País |Country: Estados Unidos |USA Año | Year: 2015 Director: Daniel Raim Guión | Writers: Daniel Raim Género | Genre: Documental |Documentary Clasificación | Rating: A Sinopsis | Synopsis:
Los cinéfilos sin duda conocen el trabajo de Harold y Lillian Michelson, aunque no reconocen sus nombres. Trabajando durante mucho tiempo en el sistema de Hollywood en un bajo perfil, el realizador de storyboard Harold y la investigadora para películas Lillian, dejaron una huella indeleble en clásicos de: Alfred Hitchcock, Steven Spielberg, Mel Brooks, Stanley Kubrick, Roman Polanski y muchos más.
Movie fans know the work of Harold and Lillian Michelson, even if they don’t recognize the names. Working largely uncredited in the Hollywood system, storyboard artist Harold and film researcher Lillian left an indelible mark on classics by Alfred Hitchcock, Steven Spielberg, Mel Brooks, Stanley Kubrick, Roman Polanski and many more.
FESTIVALES
Selección Oficial del XV Festival Internacional de Cine Judío en México, 2018
Cannes Film Festival, 2015
Jerusalem Film festival 2016
DOC NY Film Festival 2015
Travel01
Guerra en la cancha
Título Original | Original Title: “Milhemet 90 Hadakot” | ”The 90 Minute War” | Duración | Runtime: 90 min. Idioma | Language: Árabe – Hebreo – Portugués – Inglés| Arabic – Hebrew – Portuguese – English | (Subtítulos en español) (Spanish Subs) País |Country: Israel – Alemania – Portugal | Israel – Germany – Portugal Año | Year: 2016
Director: Eyal Halfon Guión | Writers: Eyal Halfon – Itay Meirson Género | Genre: Comedia – Drama | Comedy – Drama Clasificación | Rating: A Sinopsis | Synopsis:
El conflicto israelí-palestino ha durado 100 años. 100 años de guerra, derramamiento de sangre, amargura, sufrimiento. 100 años de estancamiento, intransigencia y acuerdos fallidos de paz. ¡Y ahora todo ha terminado! Finalmente encontraron la solución: un juego de fútbol. El ganador se queda. El perdedor se va para siempre. Y sin quejarse.
The Israeli-Palestinian conflict has lasted 100 years. 100 years of war, bloodshed, bitterness, suffering. 100 years of stalemate, intransigence and failed peace deals. And now, it’s all over! They’ve finally found the solution: A game of soccer. The winner gets to stay. The loser leaves forever. And no whining.
FESTIVALES
Selección Oficial del XV Festival Internacional de Cine Judío en México, 2018
Jewish Film Festival Berlin and Potsdam 2016
Haifa Film Festival 2016
Travel01
Hasta pronto Alemania
Título Original | Original Title: “Es war einmal in Deutschland” | “Bye Bye Germany”Duración | Runtime: 102 min. Idioma | Language: Alemán – Inglés | German – English (Subtítulo en español) (Spanish Subs) País |Country: Alemania – Luxemburgo – Bélgica | Germany – Luxembourg – Belgium  Año | Year: 2017 Director: Sam Garbarski Guión | Writers: Michel Bergman, Sam Garbarski. Género | Genre: Comedia – Drama | Commedy – Drama Clasificación | Rating: B
Sinopsis | Synopsis:
David Bermann y sus amigos, todos los sobrevivientes del Holocausto, tienen un solo propósito: ir a Estados Unidos lo antes posible. Para esto necesitan dinero. Cerca de su objetivo, David no solo está privado de sus ahorros, sino que también se ve superado por su turbio pasado.
David Bermann and his friends, all Holocaust survivors, have only one purpose: to go to America as soon as possible. For this they need money. Close to his aim, David is not only deprived of his savings but also overtaken by his shady past.
FESTIVALES
Festival Internacional de Cine Judío en México (Selección Oficial) 2018
Berlin Film Festival (Berlinale Special) 2017
Seattle International Film Festival 2017
Busan International Film Festival 2017
Philadelphia International Film Festival 2017
Travel01
Armonía
Título Original | Original Title: “הרמוניה ” | “Harmonia”  Duración | Runtime: 97 min.  
Idioma | Language: Hebreo | Hebrew (Subtítulo en español) (Spanish Subs)
País |Country: Israel Año | Year: 2016
Director: Ori Sivan Guión | Writers: Ori Sivan
Género | Genre: Drama Clasificación | Rating: B
Sinopsis | Synopsis:
Sarah, la arpista de la Filarmónica de Jerusalén, está casada con Abraham el director de la orquesta. No tienen hijos. Cuando Hagar, una joven ejecutante del cuerno del Este de Jerusalén se une a la orquesta del lado occidental, el mundo de Sarah cambia. Las dos mujeres se sienten irresistiblemente atraídas entre sí, desarrollando una amistad única que se desafía cuando Hagar ofrece a Sarah darle un bebé, de Abraham.
Sad Sarah, the harpist of the Jerusalem Philharmonic, is married to Abraham the conductor of the orchestra. They have no children. When Hagar, a young horn-player from East Jerusalem joins the Western Side Orchestra, Sarah’s world changes. The two women are irresistibly attracted to each other, developing a unique friendship that is challenged when Hagar offers Sarah to have a baby for her, from Abraham.
FESTIVALES
Selección Oficial de XV Festival Internacional de Cine Judío en México 2018
Winner of the Audience Award, Shalom Europa, Alsace Festival of Israeli Cinema, France, 2017
Winner of the University of Nicosia Student Jury Award, Cyprus Film Days, Cyprus, 2017
Winner of The Van Leer Award for Best Cinematography, Jerusalem Interantional Film Festival, Israel, 2016
Winner of The Lia Van Leer Award for Films about Jewish Heritage, Jerusalem Interantional Film Festival, Israel, 2016



Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *